15:09

"Oh,Lord, wont you buy me a Mercedes Benz,my friends all drive Porsches"
у нас языковой барьер. я не всегда могу донести до него то,что хочу сказать. и это реально напрягает. приходится строить длинные фразы, вместо одного предложения. особенно часто это случается с фразеологизмами...
черт, надо бы книжку какую-нибудь почитать....

Комментарии
23.10.2007 в 19:59

И ничего не надо больше... Твое сердце, мое солнце!
eugenia-kz ох, да.. эт тяжко!
зайди в книжный магазин, я уверенна, найдешь то, что нужно!
24.10.2007 в 12:10

"Oh,Lord, wont you buy me a Mercedes Benz,my friends all drive Porsches"
My Love only for Chris честно говоря, не думаю,что книжки особо помогут. тут надо больше практики...
27.10.2007 в 13:34

И ничего не надо больше... Твое сердце, мое солнце!
eugenia-kz ну все ранво в кгнигах можно найти хоть немного поллезной информации
29.10.2007 в 06:13

"Oh,Lord, wont you buy me a Mercedes Benz,my friends all drive Porsches"
My Love only for Chris ты права! но все же лучше больше говорить.
21.11.2007 в 02:12

You Lost Me At Hello...
у меня такая же история... иногда =)
21.11.2007 в 12:08

"Oh,Lord, wont you buy me a Mercedes Benz,my friends all drive Porsches"
в самый неподходящий момент я забываю слова.
а какой был прикол, когда я ему объясняла про свое здоровье....
21.11.2007 в 12:19

You Lost Me At Hello...
eugenia-kz на каком языке?)))
22.11.2007 в 18:09

"Oh,Lord, wont you buy me a Mercedes Benz,my friends all drive Porsches"
L_Chokolate на английском
22.11.2007 в 19:04

You Lost Me At Hello...
eugenia-kz ... приходится жестикулировать... я сама так делаю))) ... он,кстати, тоже ))
23.11.2007 в 07:46

"Oh,Lord, wont you buy me a Mercedes Benz,my friends all drive Porsches"
L_Chokolate прикольно было объяснять, что у меня ТАМ внутри не так....
23.11.2007 в 12:37

You Lost Me At Hello...
eugenia-kz гыыы... представляю =)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail